Résumé

Le groupe part à Las Vegas dépenser l'argent que les Dupree ont donnés à Michael. Liz les accompagnent au dernier moment, se souvenant de la prémonition de Max du future. Maria auditionne pour devenir chanteuse, mais en réalité pour une strip-teaseuse. Michael se sert de ses pouvoirs pour gagner aux jeux et se fera virer du casino avec Max. Celui-ci aura une vision de son mariage avec Liz, tandis que Isabel devient demoiselle d'honneur pour une fille qui a du vin renversé sur sa robe. Isa a un coup de foudre pour le garçon d'honneur, Dave, mais cela ne sera pas a la hauteur de ses éspérances. Le groupe terminera la soirée au restaurant. Maria y chantera grace à l'aide de Michael, et les autres y dansent...

Musiques

Semisonic - Chemistry
Quand maria commence à parler a Michael du fait qu'ils partent a Las Vegas avec Max.

ZZTop - Viva Las Vegas
Pendant les prises à Las Vegas.

Morcheeba - Be Yourself
Quand Michael distribu l'argent au casino.

Fatboy Slim - Weapon Of Choice
Quand Maria, Isabel, Tess, et Liz entrent dans le casino

Majandra Delfino - I've Got The World On A String
La chanson que maria chante pour l'audition.

Dead Kennedys - Viva Las Vegas
Pendant la scéne de Liz et Tess.

Dido - Thank You
Quand Isabel et Dave (le garcon d'honneur) dancent dans la chambre.

Majandra Delfino - I've Got It Bad (And That Ain't Good)
La chanson que Maria chante au restaurant.

Shawn Colvin - Viva Las Vegas
A la fin de l'épisode, quand Max et Michael parlent.